Mentions légales-en
Mentions légales-en
Les Aubergistes Lyonnais
The purpose of this page is to describe the legal information applicable to all Internet users visiting one of the Aubergistes Lyonnais websites:
- https://www.lesaubergisteslyonnais.fr/
- https://www.leclubdesaubergistes.fr/
- https://globeetcecilhotel.com/
- https://www.hotel-phenix-lyon.fr/
- https://www.hotel-simplon-lyon.com/
- https://comptoircecil.com/
- https://comptoirphenix.fr/
(hereinafter the “Site”).
By consulting this Site, you agree to comply with the legal notices described below. As these legal notices may be modified at any time and without notice by Les Aubergistes Lyonnais, we invite you to consult them regularly.
When you consult this Site, you are subject to compliance with the legal notices detailed below and with all applicable laws. By accessing, browsing and using this Site, you accept, without limitation or qualification, these Legal Notices, which supersede any other agreement.
General information
This site was created by Les Aubergistes Lyonnais (copyright © Les Aubergistes Lyonnais 2025 – Design and development by CustomR).
The sites :
- https://www.lesaubergisteslyonnais.fr/
- https://www.leclubdesaubergistes.fr/
- https://globeetcecilhotel.com/
- https://www.hotel-phenix-lyon.fr/
- https://www.hotel-simplon-lyon.com/
- https://comptoircecil.com/
- https://comptoirphenix.fr/
have been published by:
Les Aubergistes Lyonnais SAS located at 2 place des Célestins 69002 Lyon, France – SIRET N° 89231713200017.
Hotels, restaurants, event venues.
Telephone: 04 69 98 28 83
Email: direction@lesaubergisteslyonnais.fr
The publication director of this website is: Mr Loïc Renart
This website was designed by customR: https://customr.fr/
It is hosted by INFOMANIAK NETWORK SA – CH-660.0.059.996-1 – Registered office: 26, Avenue de la Praille 1227 Carouge Genève, Switzerland
Hosting company telephone: +41 22 820 35 40
Type of information
The purpose of this Site is to provide general information about Les Aubergistes Lyonnais, their activity, their commitments and their products. Please note that each of our subsidiaries has its own website.
GLOBE ET CECIL HOTEL
- Type of company: Simplified joint-stock company (SAS)
- Head office address: 21 Rue Gasparin, 69002 Lyon
- Head office SIRET: 412 361 107 00011
HOTEL LE PHENIX
- Type of company: Simplified joint-stock company (SAS)
- Head office address: 7 Quai de Bondy, 69005 Lyon
- Head office SIRET: 378 951 883 00016
HOTEL DU SIMPLON (SOCIETE HOTELIERE LYONNAISE)
- Type of company: Simplified joint-stock company (SAS)
- Head office address: 11 Rue Duhamel, 69002 Lyon
- Head office SIRET: 954 501 359 00010
LE COMPTOIR CECIL
- Type of company: Simplified joint-stock company (SAS)
- Head office address: 21 Rue Gasparin, 69002 Lyon
- Head office SIRET: 840 793 137 00018
Hyperlinks
Third-party site to which you have access via the Site
This Site contains links to other Internet sites. Les Aubergistes Lyonnais provides these links to facilitate your search by directing you to sites that may provide additional information. We select these sites carefully; however, as Internet sites are constantly evolving, we cannot guarantee or ensure the permanent quality of the content of these sites. Consequently, Aubergistes Lyonnais cannot be held responsible for any third-party site to which you may have access via the Site. Please note that the existence of a link between the Site and a third-party site in no way implies approval of the content of the third-party site by Les Aubergistes Lyonnais.
External sites containing hypertext links to this Site
Les Aubergistes Lyonnais cannot be held responsible for the content of sites that have established a hypertext link to one of the Aubergistes Lyonnais sites:
- https://www.lesaubergisteslyonnais.fr/
- https://www.leclubdesaubergistes.fr/
- https://globeetcecilhotel.com/
- https://www.hotel-phenix-lyon.fr/
- https://www.hotel-simplon-lyon.com/
- https://comptoircecil.com/
- https://comptoirphenix.fr/
If you wish to set up a hypertext link to our Site, please let us know at the following address:
Les Aubergistes Lyonnais
Loïc Renart
2 quai de bondy
69005 LYON – France
Limitation of liability
Les Aubergistes Lyonnais makes every effort to ensure that the information published on this Site is updated to the best of its ability, and reserves the right to correct the content at any time. However, Les Aubergistes Lyonnais cannot guarantee the precision, accuracy or exhaustiveness of the information made available on this Site.
Consequently, Les Aubergistes Lyonnais declines all responsibility:
– As for direct or indirect damage, whatever the cause, origin, nature or consequences, even if Les Aubergistes Lyonnais had been advised of the possibility of such damage, caused as a result of credit given to any information coming directly or indirectly from the Site
– Which may arise during the use of the Site or following the use of all or part of the information contained on this Site.
– For any damage resulting from fraudulent intrusion by a third party who has modified the information or elements contained on the Site.
– Any damage to the computer equipment of any user visiting the Site
Les Aubergistes Lyonnais undertakes to do its utmost to ensure that users can access the Site at all times.
However, Les Aubergistes Lyonnais may at any time modify or interrupt, temporarily or permanently, all or part of this Site in order to carry out maintenance operations in particular.
Les Aubergistes Lyonnais cannot in any case be held responsible for the unavailability of the Site, for any reason whatsoever.
Intellectual property
Copyright
Unless otherwise stated, the visuals on the site are the work of the Aubergistes Lyonnais team or used with the permission of their authors.
Photo credits in our homes:
© Eva Luquet, Marine Piolat, Noémie Frechet, Les Margoulettes, Dissidentia, Pixploration, Marian Carletti, Aude Lemaître, Cédric Rouillat, BonsoirColomba, Laurianne Rieffelkast, Lucile Bohlinger.
Trademark rights
The name Les Aubergistes Lyonnais, the various logos of Les Aubergistes Lyonnais and their subsidiaries mentioned on this Site are registered trademarks of Les Aubergistes Lyonnais. The reproduction, imitation, use or affixing of these trademarks without the prior authorisation of Les Aubergistes Lyonnais constitutes an infringement of copyright.
Applicable law and jurisdiction
The site has been designed in France and is hosted in France.
The present legal notice is governed by French law. In the event of a dispute, the French courts shall have exclusive jurisdiction.
Mail and message responsibilities
We invite you to send us any comments or questions you may have regarding this website or our services via the “Contact” section.
It is forbidden to send or transmit defamatory, obscene, pornographic, threatening or illegal messages, as well as any message that could constitute or encourage behavior that could be considered a criminal offense, that would lead to civil liability, or that would violate a law in any way whatsoever.
Aguettant assumes no responsibility for the content of any such communication, nor for any defamation, error, inaccuracy, obscenity or profanity that may appear therein.